Los lienzos de José María Sert en la iglesia de San Telmo de Donostia - San Sebastián

de Montserrat Fornells

Publicado por Donostia Kultura y la Asociación de Amigos del Museo San Telmo

VER

LOS LIENZOS DE SERT

En agosto de 1813, durante la Guerra de la Independencia y como consecuencia de la toma de la ciudad por las tropas anglo-portuguesas, la iglesia del convento de San Telmo fue devastada y saqueada. Desaparecieron todos sus elementos decorativos: pinturas, tallas, retablos..., quedando sus paredes prácticamente vacías. En 1929, al restaurar la iglesia y pensar cómo adecuarla al nuevo destino que iba a tener el convento, como Museo, se acordó, siguiendo el consejo del pintor Ignacio Zuloaga, que las paredes quedaran recubiertas de pinturas en las que se plasmas en las efemérides de nuestro pueblo. Esta labor se encomendó al pintor José María Sert , que la realizó en 17 paños -11 lienzos- sobre una extensión de 784 m2.

Las once escenas de San Telmo, realizadas a base de veladuras, es decir barniz con color, sobre un fondo de panes de oro, representan temas de la vida y de la historia gipuzkoana: sus hombres, sus actividades tradicionales, sus hazañas y sus creencias.  La descripción de los lienzos comienza a la derecha de la bóveda que sustenta el coro.


1813.eko abuztuan, Independentzia Gerran anglo-portugaldar tropak Donostian sartu zirenean, San Telmo komentuko eliza birrindua eta guztiz lapurtua izan zen. Bertako apaingarri guztiak desagertu ziren: pinturak, tailak, erretaulak... ia-ia txorietxe hutsa eginda utzi zuten. 1929 urtean, eliza zaharberritzeari ekin zion Udalak, eta era berean, komentuak eduki- beharko lukeen zeregin berriaz ere pensatzen hasi ziren. Urtea joan-urtea etorri, komentu berria gaurko gure Museoa bilakatuko litzateke. Orduan Ignacio Zuloaga pintoreak emandako aholkuari jarraikiz, hormak pinturaz estaltzea erabaki zuten aho batez. Pintura haiek  gure herriko hainbat pasadizo isladatu behar zituzten. Jose Mari Sert pintoreari eman zioten lan guzti horren ardura, eta egin ere, horrelaxe egin zuen berak. Horretarako, 17 panel -11 mihise- eta 784 m2ko azalera behar izan zuten.

San Telmoko hamaika eszenek lausodura teknikaz (urre eta zilar aleazioko fondo metaliko baten gainean barniz koloreduna aplikatuz) eginak Gipuzkoako bizitari eta historiari buruzko gaiak errepresentatzen dituzte: bertako gizonak, betiko iharduerak, ekintza ausartak eta sinesmenak. Mihiseen deskribapena koruari eusten dion gangaren atzean hasten da, gugandik eskuinetara.


01  PUEBLO DE FERRONES

02   PUEBLO DE SANTOS

03   PUEBLO DE COMERCIANTES

04   PUEBLO DE NAVEGANTES

05   PUEBLO DE PESCADORES

06   EL ALTAR DE LA RAZA

07   PUEBLO DE FUEROS

08   PUEBLO DE ARMADORES

09   PUEBLO DE LIBERTAD

10   PUEBLO DE SABIOS

11   PUEBLO DE LEYENDAS

 

SAN TELMO MUSEOA - MUSEO SAN TELMO
Plaza Zuloaga, 1
20003 DONOSTIA-SAN SEBASTIAN  GIPUZKOA  ESPAÑA
Tel.: 943 48 15 80 - Fax: 943 48 15 81
amigosdelmuseosantelmo@gmail
ast@amigosdesantelmo.org